When using a resource bundle to populate the text of a tab, the text is output twice: once in the middle column of the tab table like expected but also once out side the tab table but inside the tab div. If the text hardcoded to the tab, then the double printing does not happen. I have attached a screen shot of the outcome.